Silver fang traducido al español

Queremos que el manga Silver Fang, titulo original Ginga Nagareboshi Gin, sea traducido al español  (incluyendo España y Latinoamérica) por la gran fanbase de hispanohablantes que tiene, y por lo novedoso que es este manga al combinar el género Shonen, (al que pertenecen otros manganimes como Naruto o Bleach) y los perros.

Este manga se publicó originalmente en la Weekly Shonen Jump durante 1983-1987, y en el '86 se realizó un anime basado en el manga que, inusualmente, fue bastante popular en Suecia, Finlandia y Dinamarca, aunque también llegó a Noruega y Hungría.

 

Además, el 10 de Mayo de 2010, la editorial finlandesa Punainen jättiläine comenzó a traducir GNG ya que fue elegida como una de las series más populares  y con motivo de ello se redobló la serie al finladés, y pronto Suecia y Noruego han empezado a movilizarse para conseguir también ellos el manga publicado.

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENGLISH:

We want the manga Silver Fang, which originally is Ginga Nagareboshi Gin , is translated into Spanish (included Spain and Latin America) for the large Spanish-speaking fanbase it has, and the novelty that is by combining the Shonen genre (as Naruto or Bleach) and dogs.

This manga was originally published in Weekly Shonen Jump in 1983-1987, and in '86 was made an anime based on the manga that, unusually, was quite popular in Sweden, Finland and Denmark, but also came to Norway and Hungary.

In addition, the May 10, 2010, the Finnish editorial
Punainen jättiläine started translating GNG and was chosen as one of the most popular series and because of this series was redoubled in Finland and soon Sweden and Norway have begun to mobilize to also get them the manga published.

Firmar esta petición

Al firmar, autorizo a R.J.R. a entregar mi firma a quienes tengan poder de decisión sobre este tema.


O

Recibirá un mensaje de correo electrónico con un enlace para confirmar su firma. Para asegurarse de que recibe nuestros correos electrónicos, añada info@peticion.es a su libreta de direcciones o a la lista de remitentes seguros.

Publicidad de pago

Haremos difusión de esta petición a 3000 personas.

Facebook